PRECIOSA-PROJECT "LIQUID SILVER"

Ich kann auch "filigran": Preciosa Zylinderperlen silver inlined kombiniert mit TWIN Beads. Technik: Wild Ogalala. Verschluss: TWIN beads.

Even if my bracelets are usually "heavy stuff"... When I saw the Preciosa cylinder beads (silver inlined) and the TWIN beads for the first time, this filigree came immediately to my mind. The stitch is a wild Ogalala.

Un bracelet "délicat" avec TWIN beads et rocailles de PRECIOSA. Je le porte tous le temps avec très grand plaisir. La technique: Ogalala "sauvage".

Paramecia

Eine Amöbe, mit Freeform gebändigt.

Another freeform bracelet. The ruffled centerpiece reminded me of an amoeba.

Combination de freeform avec "une amibe"

Keltischer Knoten

Darauf bin ich besonders stolz: Der keltische Knoten ist nirgends festgenäht.
Er wird nur von den weißen Peyote-Schlaufen an seinem Platz gehalten.

It was my particular ambition not to sew the celtic knot onto the base

 but to keep it in place only with the help of the white peyote loops.

J'étais épéronnée par l'ambition de ne pas coudre le noeud sur la base

mais de le fixer par les boucles blanches en peyote.

Bollywood Ogalala

Hier gabs kein Halten mehr.
I just couldn't stop beading.

Bon, c'est un bracelet "un peu" sauvage.

Honey Ogalala

Eine weitere Lieblingstechnik: Ogalala Freeform

Another of my favourite techniques...

Une autre tecnique préferée...

Womit alles begann

Meine Erstlingswerke waren reine Freeform-Arbeiten. Sie machen mir auch heute noch am meisten Spaß.
My first beading attempt were freeform projects. I still enjoy this free kind of work.
Le "freeform" était mon premier essay avec les perles et je prend toujours beaucoup de plaisir à le faire.