Dienstag, 26. April 2011

Tulpen in meinem Garten



Tulpen-Impressionen aus meinem Garten. These tulips are growing in my garden. J'adore les tulipes, et cette année elles sont splendides.

Montag, 25. April 2011

Blue Mix



Das Geburtstagsgeschenk für meine Mama: Eine blau vermixte Häkelkette aus 28 verschiedenen, japanischen 15/0 Rocs. Es war eine Heidenarbeit, aber ich bin froh, dass ich durchgehalten habe. Das Design stammt von Brigitte. Sie ist eine wahre Meisterin, wenn es um tolle Häkelketten geht.
My birthday present for my mother: a crocheted rope made of 28 different blue shades of Japanese seed beads size 15/0! Is was a hell of work, but I am happy I kept up. The design was made by my friend Brigitte, a true master of this craft.
Mon cadeau d'anniversaire pour Maman: Du crochet avec 28 diverses perles 15/0! Un travail dure, mais je suis contente d'avoir tenue ferme. C'est mon amie Brigitte qui a dessinée le schéma. Elle est une vraie maitresse pour le crochet de rocailles!

Red Dragon





Endlich ist er fertig, mein roter Drache. Herringbone-Schuppen mit eingearbeitetem "Bling". Letzteres ist für mich eher ungewöhnlich, aber in diesem Fall mussten es einfach 4 mm Swarovski Bicones sein. Durch die Krümmung des Armbands öffnen sich die Schuppen leicht.
I proudly present my "Red Dragon" bracelet. Its totally made with Herringbone stitch. In the center of each dragon scale is a 4 mm Swarovski bicone.Due to the bracelert's curvature, the scales open slightly.
Voilà mon bracelet "Red Dragon" en Herringbone. Chaque écaille contient un toupis 4 mm de Swarovski. Grace à la courbure du bracelet les evcailles s'ouvrent un peu.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...